Kielenviilaajana toimin minä, Nina Kara. Olen koulutukseltani kasvatustieteen maisteri (luokanopettaja), humanististen tieteiden kandidaatti sekä kirjasto- ja tietopalvelun tradenomi.

Tarkistan ja korjaan suomenkieliset tekstit ammattitaidolla huolellisesti ja nopeasti. Tekstien saavutettavuus ja helppolukuisuus on minulle tärkeää. Kiinnitän tekstejä tarkistaessani erityistä huomiota esimerkiksi lauserakenteisiin ja sanavalintoihin, jotta lukeminen olisi mahdollisimman vaivatonta ja sisältö välittyisi mahdollisimman helposti.

Viime aikoina olen työskennellyt etenkin tieteellisten tekstien parissa. Minulle tuttuja tieteenaloja ovat mm. kasvatus- ja yhteiskuntatieteet, humanistiset tieteet sekä informaatiotutkimus. Koska uuden oppiminen kiehtoo minua, opiskelen tällä hetkellä suomen kieltä Turun yliopistossa ja teen pro gradu -tutkielmaa akateemisesta suomen kielestä.

Haluan auttaa kirjoittajia parantamaan tekstiensä luettavuutta ja selkeyttä persoonallisuutta unohtamatta. Avullani saat hiottua tekstistäsi timantin!

Ota yhteyttä sähköpostitse, jos kaipaat lisätietoa Kielenviilaajan palveluista:
nina[ät]kielenviilaaja.fi.